AG 2005

Séminaire et lancement de la brochure „La Culture en tant que moteur: Métropole culturelle suisse“

INTERDEPENDANCE ENTRE „VILLE“ ET „CULTURE“

jeudi, 12 mai 2005
Haus der Universität Bern, Schlösslistrasse 5, Bern

13.45h Fabrizio Fazioli, Journalist et viceprésident de l’association Métropole Suisse
Bienvenu et introduction

14.00h Ursula Rellstab, Publizistin und Präsidentin des Vereins Metropole Schweiz
Vorstellen der neuen Broschüre:
„Kultur als Motor – Die Kulturmetropole Schweiz“

14.20h Jean-Frédéric Jauslin, Directeur de l’Office fédéral pour la culture (OFC)
Le rôle de la culture à notre époque

14.40h Pierre-Alain Rumley, Directeur de l’Office fédéral du développement territorial
Culture, qualité de vie et durabilité dans l’espace urbain

15.00h Jean Hurstel, Strasbourg, Président de l’association « Banlieues d’ Europe »
Forger l’identité d’un réseau urbain par des moyens culturels

15.20h Podium
Moderation: Fabrizio Fazioli
Teilnehmer: Die Referenten und zwei Gäste aus den Bereichen Planung und Integration

15.30h Diskussion mit dem Publikum

16.25h Schlusswort